漢字変換：花、可愛い、咲いた　綺麗はキレイにカタカナ変換

い＝■　ん＝ゐ　あ＝ん　う＝ゑ
【、＝＿】【。＝　】【やいゆえよ→　Ｅ　Ａ　】
【花＝はな、ハナ、HANA、hana　※ランダムに】

※「原文：たちつてと」が「変換：しすせそさ」になる感じ。こんにちは→いゐつすり
※「半濁音：ぱぴぷぺぽ」や「小さい：ぁぃぅぇぉ」など変換に困ったらカタカナにしてたりする
※とりあえずの適当法則にテキトーに従ってるため変換間違いとかあったりする

※翻訳語のセリフを公開したかっただけです。一応こんな感じでした～～

１
「haNaイ■セニ■　うミゑひつヴみい　■■そゐう　hanア＿いり■■」
『花が一杯。今日も賑やか。いい天気。花、可愛い』

２
「はNa＿hあNA　いり■■　と」
『花、花。可愛い。ね』

３
「■ほイねセそ■ち■　ゐほ＿■Eち■　みセいし　き■そA」
『雨が降っていない。雨、要らない。良かった。咲いてる』

４
「ハな　はな＿うよ■つき■し　と」
『はな。はな、綺麗に咲いた。ね』

５
「クミひじ＿クミひじ　hあならほぞし■たつきいこし■たつん■くし■たつ■し■■し■く■　ゆマゑの■＿わひをしすにハナつちＥち■ちち■ふイち■　いり■かゑぞはち■　くゐぞくひを」
『邪魔だ、邪魔だ。花を愛でたいのに咲かせたいのに愛したいのに痛い痛いしい。猟兵、お前達は花にならないなら意味が無い。可愛そうでもない。死んでしまえ』

６
「き■し　き■し＿ハNaイき■そ■Ａ　わ■ぞ　わ■ぞまほぞし■いＥ＿■いち■ぞあセすつあ■」
『咲いた。咲いた、花が咲いている。おいで。おいでよ愛でたいから、行かないでこっちにこい』