AS ONE (意訳)

作成日時: 2020/12/01 00:43:43
(ケイオス・レプカパート)
静かに、物音は立てないで
思い描く、その瞬間を
もうすぐだよ、全てが熔け堕ちていくよ
それこそ終焉、なんて奇麗なんだろう
全てが壊れて消えていく、これをずっと私は待っていたんだ
でも君たちはそれを邪魔しようとするんだね
いつもいつも、イライラさせてくれるなぁ

簡単だね、これが私たちのやり方。君たちは死んだことも気づかない
なんでって? 私たちの方がずっと強いからだよ
世界のゴミはお掃除しなきゃね
あれれ、怒っちゃった? ホントのことを言っただけなのに……自覚なかったかな?
頑張ってるみたいだけど、もう限界じゃない?
虚無と破滅、それを撒き散らすこと。それこそ私が産まれたその理由!!

指をくわえて見ていなよ
私はとっても優しいの。だから一緒に眺めよう!
星々が綺麗に宙に舞って……
そして堕ちて砕け散るのを
さあ狂気に身を委ねて!
私たちこそ終焉を齎すもの!!
君たちが来るのを、戦場(ここ)で待っているよ!

君たちの希望は硝子のように薄くて壊れやすい
あれれ、もう聞えてないのかな?
力の差に気づいちゃった? それならもうおしまいだね、残念だよ
あれ? 生意気にも頑張るね
私たちは何時だって世界を滅ぼせた
まあ、時間はかかると思うけどね
さあ、この苦痛の渦をどう耐えるのか、私たちに見せてよ
それじゃあ、試してみようか
そうだよ、今もう一度、この世界に【混沌】を!!!

(スノウ・ソルバーラントパート)
どんなに絶望的で、先の見えない戦いだって希望はある
渾沌で歪んだ時空の中に
一欠けらのヒカリがある
それは弱くて、すぐにでも消えてしまいそうだけれども
私たちは行くんだ。どんなに小さな可能性だって、信じて闇を払うため
戦い続けて多くを失った、癒えない傷だって山ほどあるけど
それに負けないくらい、沢山の希望と夢を私たちは勝ち取ってきた!
どんなに辛くたって、私は、私たちは絶対にあきらめない! 全部を護るんだ!
そうだ、手を取り合って戦おう!!

全ての人々の思いは一つ!
これがもしかしたら最期の戦いになるのかもしれない。
世界滅亡に対しての、ただの時間稼ぎでしかないのだとしても!
全ての世界の思いは一つ!
過ぎ去った過去は置き去りにして
私たちが、勝利を掴む未来だって、きっとあるはずだ!
そうだ、必ずある!!
貴方もそう思うでしょ!!
私たちこそ希望、勝利を掴み取れ
その手で愛する人たちを守り抜け!
この戦いに勝って、世界を守るんだ
私の愛、私の意思、私自身と今ある“総て”を賭けて!
私たちの”絆”で、【私たちの世界】を勝ち取ってみせる!

全ての人々の思いは一つ!
これがもしかしたら最期の戦いになるのかもしれない。
世界滅亡に対しての、ただの時間稼ぎでしかないのだとしても!
全ての世界の思いは一つ!
過ぎ去った過去は置き去りにして
私たちが、勝利を掴む未来だって、きっとあるはずだ!
そうだ、必ずある!!
きっとあるはずなんだ!!
私たちこそ希望、勝利を掴み取れ
その手で愛する人たちを守り抜け!
この戦いに勝って、世界を守るんだ
私の愛、私の意思、私自身と今ある“総て”を賭けて!
私たちの”絆”で、【私たちの世界】を勝ち取ってみせる!

そうさ、これからもずっと!!
基本情報
更新履歴
情報
作成日時:
2020/12/01 00:43:43
最終更新日時:
2020/12/01 00:43:43
記述種類:
標準

見出しリンク
更新履歴
2020/12/01 00:43:43