これで完璧! ミリュクリュース語翻訳メモ!

作成日時: 2023/06/24 21:36:31
  • ェアリ
挨拶です。
ミリュクリュースの森では、おはよう、こんにちは、おやすみ、さよなら、のすべての意味を持っていました。

  • ウィ・オ
はい、そう、わかった、などの肯定を表します。

  • ノォ・ムゥ
軽度の不満や、ちょっとした不快を表します。
頭をぶつけて痛かったり、意見はあるけど言えなかったりした時など。
自分自身が困っている時にも使います。

  • シェ・ド
いいえ、嫌、といった否定から、嫌い、苦手などの拒絶を含む、ネガティブな感情を表します。
あまり使いたがりません。

  • ズィーン
えーっ!? とか、びっくり! とか、すごい! といった、驚いたときの感情を表します。

  • ラン・ダ
情熱や気合が入っていることを表す。
また、怒った時にも使われます。
とっさに発音しにくい言葉なので、怒りを口に出す際、冷静になるように、という意図があるようです。

  • ディ・ネ
悲しい、苦しい、辛い、泣きたい、寂しい、といった負の感情を表します。

  • ル・ニャ
喜び、嬉しい、楽しいといった、正の感情を表します。

  • リァッド
ごめんなさい、もうしわけない、すいません、といった謝罪を表します。

  • ラ・ミィ
ありがとうや感謝の気持ちを伝える言葉です。

  • ヴィ・ル
他人に対する不安を表現します。
心配、不信等の感情が含まれます。

  • ルォ・ラン
おめでとう、頑張ったね、といった祝福や激励です。
応援するタイミングでも使ったりするので、少々ややこしい言葉です。
ラ・ミィよりも強い言葉です。

  • スクァーブ
疑問形や、わからないこと、不思議だな、と思った時に使う言葉です。

  • フォ・ル
何かを頼んだり、お願いしたりするときに使う言葉です。

  • ラッビ
罵倒です。ミリュクリュースの森でもあまり良い言葉ではないので、積極的には使われません。

  • マァナ
強い親愛を示す際の、「あなた」を示す二人称です。
自分に取って、かけがえのない相手であることを示します。
更に個人を示す際は、「マァナ・○○」と呼ぶこともあります。

  • ル・ミャ・ニィ
喜びと、感謝を同時に伝える時に使います。

  • デュ・マ
(気温などを示して)暑い、という時に使います。
熱した金属の「熱さ」の場合はディ・マになります。

  • フィ・グ
(気温などを示して)寒い、という時に使います。
雪などを触って「冷たい」時はファ・グになります。
基本情報
更新履歴
情報
作成日時:
2022/01/25 23:45:30
最終更新日時:
2023/06/24 21:36:31
記述種類:
標準

見出しリンク